Sailor Moon & Katy la Oruga #Mashup

miércoles, abril 26, 2017


Nunca vi Sailor Moon, pero hoy vi el video de una patinadora rusa con esa rutina; y Katy la Oruga era una de mis pelis favoritas cuando era niña; así que decidí juntarlas.

I never saw Sailor Moon, but today i watched a russian ice skater's routine; and Katy the Caterpillar was one of my favorite movies as a kid, so i decided to draw them together.

Versions of Laura

viernes, enero 22, 2016


Como ya entregué la ilustración, ya les puedo presumir en que estuve trabajando estos días...
---
Now that i delivered the illustration, i can show you what i was working on these days...


Simpson style portraits

jueves, enero 07, 2016


Ayer decidí regalar retratos al estilo Simpson, porque me sirven de práctica... gracias a las participantes, fue divertido.
------
These are the Simpson style portraits i made yesterday as a gift... thank you girls for participate in this, it was fun.

Versions of me

miércoles, julio 15, 2015


Un pequeño tributo a los que inspiran.
---
A small tribute to those who have inspired me.

Calendario abril - April calendar

domingo, marzo 31, 2013

 
Ya casi empieza el mes donde se celebra a los niños, y no pude evitar pensar en todas esas caricaturas que llenaron mi infancia de alegría (algunas las sigo viendo jejeje). Y aunque nunca fui fanática de Dragon Ball y Los Caballeros del Zodiaco, mi hermanito si lo era, por eso los incluí aquí.
 
Se que hay muchas caricaturas que no he puesto, pero es que son demasiadas, así que están las que para mí son más representativas.
Saludillos!
Resolución: 1366x768 px
 
--------------------------------
The month which celebrates children is almost here, and I couldn't think in anything more that all those cartoons that filled my childhood with joy. And though I was never a fan of Dragon Ball and Saint Seiya, my brother was a fan, that's why i included them here.

I know there are many cartoons that I have not put in here, but there are so many... so here are the more representative to me.
Best!
Resolution: 1366x768 px

30 day drawing challenge - día 30

martes, septiembre 11, 2012

 
Y así llegamos al final de este reto, gracias a mis (pocos pero fieles) fans jejeje por seguir los 30 días de ilustración. Ahora me tomaré un pequeño descanso y después volveré con más ilustraciones :)
♪ este cuento se acabóooooo ♪
Saludillos!
 
-------------------------
And so, we reach the end of this challenge, thanks to my (few but faithful) fans hehehe for following 30 days of illustration. Now I will take a short break and then come back with more illustrations :)
Best!
 

30 day drawing challenge - Día 13

viernes, agosto 24, 2012

 
Comic: Archie
Esta ilustración fue muy fácil de decidir, pues viví rodeada de Archie toda mi infancia y adolescencia, tenía miles y miles de revistas de Archie en mi recámara. Todos los domingos desde que tengo memoria, esperaba con ansias a que mis papás nos llevaran a la revistería (¿existe esa palabra?) para gastarme lo que nos daban de "domingo"; me compraba la revista y algún dulce.
 
No quise usar ninguna imagen de referencia, sino que hice la ilustración dejando que mi pequeña memoria me guiara en los trazos y creo que quedó bastante parecido al original :)
Saludillos!
 
---------------------
Comic: Archie
This illustration was very easy to decide, since I lived surrounded by Archie throughout my childhood and adolescence, had thousands and thousands of Archie magazines in my bedroom. Every Sunday since I have memory, i was looking forward to my parents to take us to the magazine shop (i don't know the english name for this) and spend my money in the magazine and some candy.

I did not use any reference image, instead I did the illustration letting my memory to guide my traces, and I think the result is pretty close to the original :)
Best!

Las Chicas Superpoderosas

sábado, julio 09, 2011

Azúcar, flores y muchos colores... y la sustancia X.
¡Y aquí están las Chicas Superpoderosas!
La verdad me he divertido haciendo esta ilustración, deja salir la niña que llevo dentro :D
Saludillos!

Las (casi) Chicas Superpoderosas

miércoles, julio 06, 2011

¡Aquí está la primera chica superpoderosa trazada!
Antes, cuando me levantaba más temprano era una de las caricaturas que veía, junto con El laboratorio de Dexter y algunas más de la Warner, pero ahora que se me pega la almohada y no me deja levantar, prácticamente no las veo, pero eso no me impide hacerles un pequeño homenaje por animarme el día.
Por lo regular hago mis bocetitos en mi pequeña libreta, hoja o lo que encuentre a la mano, y luego lo trazo en illustrator o photoshop (soy bastante lenta en el proceso)... esta vez será puro illustrator, me gusta como queda :D.
Saludillos!

Dexter y Dee Dee

lunes, abril 18, 2011

Aunque no lo crean, mi manera de despertar cada mañana antes de ir a la oficina, es prender la tele y ver caricaturas jeje, no hay nada mejor que eso para quitarme el sueño y preparar el desayuno :D.
Así que aquí están Dexter y Dee Dee, representados a mi manera, aunque me encanta el estilo de Cartoon Network.
Saludillos!