3 meses del 2019

viernes, abril 12, 2019

Así de rápido han pasado estos 3 meses y no me he dado cuenta. Siento que he hecho muchas cosas y al mismo tiempo, que no he hecho nada. He tenido trabajos de clientes, poco trabajo personal y muchos asuntos personales que atender.

Pero entre todo esto me he dado tiempo de hacer algunas ilustraciones para el ejercicio #drawthisinyourstyle, tan popular en Instagram. Si no lo conocen, se trata de que algún ilustrador publica su arte en Instragram con ese hashtag y cualquier otro ilustrador lo puede copiar en su estilo, siempre etiquetando y dando crédito al ilustrador original.

Aquí les dejo las 3 ilustraciones que hice, y si quieren ver tanto la ilustración original, como el time-lapse del proceso, pueden visitar mi instagram :)

--------

3 months have passed so fast that i didn't notice. I feel i've done a lot of things and at the same time i have that feeling of having done anything. I have had client work, few personal work and many personal issues to attend.

But within all this stuff, i made some time to make some illustrations for the exercise #drawthisinyourstyle, so popular in Instagram. If you don't know what it is, it's when one illustrator post some art in instagram with that hashtag and then any other illustrator can make his/her own version of that illustration, always tagging and giving credit to the original author.

So, here are the 3 illustrations i made for this, and if you want to check the original illustration and the procreate time-lapse, you can visit my instagram :)




Nature

viernes, septiembre 14, 2018

Mucho tiempo sin estar por aquí ¿verdad?

Pero bueno, ahora les quiero compartir tres ilustraciones que hice en estos días, las empecé desde junio y apenas hoy terminé la última.

No es que haya estado tantos días dibujando, realmente lo que pasó es que tuve varios proyectos de diseño en los que enfoqué mis energías y la otra razón por la que tardé tantos días en terminarlas es porque tuve un bajón creativo, veía mis materiales de dibujo y no me daban ganas de trabajar en ello. Esto me pasa a veces sin tener una razón en especial, es más por falta de inspiración... ¿a ustedes les ha pasado?

En fin, estoy muy contenta con el resultado de las 3 ilustraciones y aquí les dejo las fotografías (no son muy buenas, tengo que mejorar en eso)

Las dos primeras ya están disponibles en mis tiendas, y la última estará lista en los siguientes días.
Espero que les gusten tanto como a mi :)

--------

Long time away from here, right?

Well, now i want to share with you these three illustrations i made lately, i start them on june and just today i finished the last one.

It's not that i expended all this time drawing, the thuth is i had some design projects that need my attention, and the other reason it take so long to finish is because a have a lack of energy for drawing, i didn't feel creative enough, i saw my art supplies and didn't have the mood to draw. Sometimes this happen to me without a reason, i think is more just lack of inspiration... does this happen to you?

Well, i'm very happy with the result of these illustrations and here are the pictures of them (not very good pics i have to say, i have to improve that).
I hope you like them as much as i like them :)




Mermay 16-30

martes, junio 05, 2018

Finalmente acabo el Mermay 2018 y aunque no quedé 100% contenta con todos los dibujos, si puedo decir que mejoré mis habilidades en Procreate :)

Mermay 2018 came to an end, and althogh i was not 100% happy with all drawings, this helped me to improve my Procreate skills :)









Mermay 6-15

viernes, mayo 18, 2018

Les comparto los dibujos que hice para Mermay del día 6 al 15. He tenido tanto trabajo que se me había olvidado publicarlos.

Here are the drawings i made for Mermay, days 6 to 15. I've been so busy with work that I forgot to post this.

6. Jellyfish (medusa)
7. Narwhal (narval)
8. Siren (sirena)
9. Moon (luna)
10. Octopus (pulpo)
11 & 12. Albino & Koi.
13. Vintage
14. Storm (tormenta)
15. Turtle (tortuga)







Mermay 1-5

domingo, mayo 06, 2018

Aquí están los primeros 5 dibujos que hice para el MerMay, la lista de los temas la pongo debajo. 
¿Y ustedes están participando?

Here are the first 5 MerMay drawings i made. List of topics, below. Are you participating in this challenge?

1. Green things
2. Zodiac
3. Catfish
4. Deep sea
5. Pink lady