Clase de acuarela terminada / Watercolor course finished

miércoles, mayo 03, 2017

Ya terminé de tomar el curso Técnicas modernas de acuarela con Ana Victoria Calderón y estuvo genial, es un curso pequeño pero muy instructivo, aprendí muchas cosas que no sabía sobre esta técnica y me hizo quererla más.
El ejercicio final fue pintar una galaxia y yo decidí agregar una ballena blanca en la composición. Abajo hay un poco del proceso.

---
I already finished with the watercolor course by Ana Victoria Calderón and it's great, it's a small but very instructive course, i learned a lot of thing i didn't know about this technique and this makes me love the watercolor.
The final project was painting a galaxy and i decided to add a white whale in the composition. Below you can see the process.



Mermay 1-3

miércoles, mayo 03, 2017


Aquí están mis primeros dibujos para Mermay, debo decir que me da vergüenza enseñar la segunda... esa sirena pirata quedó muy fea, pero quería hacer algo antes de acabar el día y bueno, eso pasa cuando tu cerebro y tu mano ya no pueden más.

---
Here are my first drawings for Mermay, i have to say the second drawing is awful, but i wanted to draw something before the day ends... that happens when your brain and hand can't work anymore.

Más ejercicios: Técnicas modernas de Acuarela

viernes, abril 28, 2017



Y hoy seguí tomando mi curso de acuarela en Doméstika, los ejercicios de hoy fueron: 
- Planetitas, donde tuvimos que experimentar la mezcla de acuarela con diferentes cosas: cloro, acetona, alcohol, sal y tinta china.
- Medusas, donde aplicamos las técnicas que practicamos en planetitas.

---

And today i continued with my Domestika watercolor course, today exercises were:
- Little planets, where we have to experiment adding different things to watercolor, as: bleach, acetone, alcohol, salt and india ink.
- Jellyfish, where we applied all the tecniques mentioned above.



¿Listos para MerMay? / Are you ready for MerMay?

viernes, abril 28, 2017

Otra vez se acerca Mayo y a todos nos da por dibujar sirenas...

¿De qué se trata esto?
El reto MerMay (o MerMay challenge) se trata de dibujar una sirena cada día de mayo. Fue creado por el animador Tom Bancroft y es el pretexto ideal para practicar tus habilidades de dibujo y creatividad todos los días.

Puedes dibujar sirenas, tritones, perros-sirena, en fin, todo lo que se te ocurra con este tema y postearlo en tus redes con los hashtag #Mermay y #MerMay2017; también puedes conocer el trabajo de otros artistas buscando estos hashtags.

Tom Bancroft nos ha dejado una lista para este año, puedes seguirla o no, es tu decisión ;)
Felices trazos y felices sirenas!

---

It's again that time of the year when everybody draws mermaids...

What is this about?
The MerMay challenge is about to draw a mermaid everyday of May. It was created for animator Tom Bancroft and it's the perfect excuse to practice your drawing/creative skills everyday.

You can draw mermaids, tritons/mermen, merdogs, everything that comes to your mind with this subject and post it in your social media with hastag #Mermay and #MerMay2017; you can also check other artist's work hitting these hashtags.

Tom Bancroft made a list of drawing prompts, you can follow this or not, it's up to you ;)
Happy drawings and happy mermaids!



Ejercicio monocromático: Técnicas modernas de Acuarela

jueves, abril 27, 2017


Estoy tomando un curso online en Doméstika impartido por Ana Victoria Calderón, es un curso de introducción a la acuarela, y me está gustando mucho :)

Ayer estuve haciendo diferentes ejercicios de gradientes y precisión (fotos abajo) y hoy hice el ejercicio monocromático. Pensé en hacer una especie de hada/madre naturaleza y hacerlo en color azul ya que al escuchar "monocromático", inmediatamente pensé en la porcelana china.

Espero que les guste :)

---
I'm taking an online course at Doméstika by Ana Victoria Calderón, it's a introductory course for watercolor, and i really like it :)

Yesterday i was making different gradient/precision exercises (pics below) and today i made the monochrome exercise. I thought i could made some kind of fairy/mother nature, and make it in blue, as my first though when i heard "monochrome", it was chinese porcelain.

I hope you like it :)